2020冬アニメ

『ランウェイで笑って』10話 海外の反応

こんにちは!アニはん管理人です。

今回は、『ランウェイで笑って』10話 海外の反応をご紹介します。

馴染みの薄いファッション業界を舞台にしたストーリーであるにも関わらず人気を誇り、週刊少年マガジンにて2017年から連載中の『ランウェイで笑って』。

身長158cmの低身長だがパリコレモデルを目指す、女子高生の藤戸 千雪。そして、母子家庭育ちながらファッションデザイナーを夢見る藤戸 千雪と同じ高校の同級生の都村 育人。二人の周りで巻き起こる大きな試練、そして出会い。果たして、不遇な環境で育った二人はファッション業界でどんなインパクトを残すのでしょうか。

『ランウェイで笑って』10話 海外の反応

素晴らしいエピソードだったよ。日本をテーマにした衣装は特にスタイリッシュに見えた。育人がことを優勝することを心から願っているよ。

本当に、今期で見過ごされている隠された宝石だといえるね。

イタリアのパラッツォパンツとフレンチケープは、実際に購入したいと思った服だったよ。ランウェイで実際に着るような服を見ることはめったにないよね。どんなアニメの中でも、好きな服を見つけるのってかなり稀だけど、かっこいいね!

彼は本当に舞台裏でのすべての闘争のことを抜きにしても、勝つに値するよ。

俺「よくやったぞ、育人!よし、次は誰の番?…嘘だろ、もうこのエピソードが終わりだって!?!?」

マジで、このアニメはまさに傑作だよ。

なんて泣けるエピソードなんだ。めっっちゃ見てて感動したよ。学長が育人に良い評価をしていたのが見れて嬉しかったし、それらの評価は現実的だと思えたよ。次のエピソードが楽しみすぎる。正直なところ、誰を応援していいのかわからないよ。
両者はライバルであるにも関わらず、育人も薫も一(はじめ)に影響を受けているということが垣間見えたところが、とてもよかったよ。
育人とその家族は本当に素敵だね。

俺はファッションのことは何もわからないけど、女の子みたいに泣いたわ。

なんて心にくるエピソードなんだ。クールなおてんば娘が、葵の青い手袋の記憶を思い出して涙をこらえられなくなった時と、お母さんは泣かないよ!って彼女たちが言っていた時、泣きそうになったよ。

だって育人は、必ず、お母さんを泣かせることになるからな!

素晴らしいエピソードだけど、本当にランウェイのシーンがもっと漫画のように壮大なインパクトを持っていたらいいのにと思ったよ。まあ良い感じではあったけど、このエピソードが好きなら、このエピソードの漫画の章を読むことを強くお勧めするよ。着物は素晴らしかったよ。
育人のお母さんが出てくるシーンで、ここ数年で一番の大泣きをしたよ。神よ、このアニメを心から愛する僕の心に、このアニメが終わった後巨大な穴を開けるおつもりですか。

この曲はとても心が温まるよね、このアニメが大好きだよ。

おいおい、俺はこのアニメに夢中だぜ。もし君が、去年はファッションデザインのアニメに時間を費やしてたと言ったら笑っていただろうな。
今回のエピソードに関して、ファッション業界にいる人の意見をすごく聞いてみたいな…

いい話だったよ。でも、育人が漫画で使った曲と同じ曲を使ったら良かったのに。著作権って時々面倒だね。うーん

ネタバレのコーナーに曲名を書くよ

育人のは良いコンセプトとプレゼンテーションだった。しかしながら、デザインには目立ったものはなかったよ。彼が競争に勝てるとは思わないな。もし勝てたとしたら、他の人たちが論外だということになる。綾野遠との戦いではそんなことは起こらないからな。
なんて素晴らしいエピソードだろう。私は薫のショーも育人のショーもどっちも好きだったわ。
そして、彼のお母さんと妹の回想のシーンによって、育人のショーがより印象的で感動的なものになってたね。私は来週、心と千雪チームと、綾野もすごく期待してるわ。それから、予想だとエピソード12では授賞式があって、
最終章としてふさわしい話になると思うな。
育人のお母さんが、育人が母のために最初に作ったパンツを使っているのを見て、
俺は驚いたし、本当に素敵だと思ったよ。

引用:Reddit

『ランウェイで笑って』10話に対する日本人の感想

ABOUT ME
田中 アーロン
こちらのサイトの管理人です。アニメと海外の反応が好きで、このサイトを始めました。海外への留学経験があります。YouTubeやredditのコメント欄に寄せられた海外のコメントを日本語に翻訳してご紹介します。AIや機械学習が発展し、余暇時間が増えると考えています。そこで、日本のコンテンツ産業(アニメ・漫画)がさらに輝くと考えています。世界に通用するアニメは、どんな評価をされているのか、まとめています。

POSTED COMMENT

  1. 匿名 より:

    原作、この頃にはちゃんと服飾の監修がついたんだっけ?
    各デザイナーの作品コンセプトから色々勘付いてる視聴者がいるってことは、
    作者の狙いが的確に働いたってことだろう

  2. 匿名 より:

    うん、大映ドラマだ。

  3. 匿名 より:

    >本当に、今期で見過ごされている隠された宝石だといえるね。

    毎期こういう事を言うやつがいるがみんなちゃんとチェックしてるし見過ごされることなんてほとんど無い
    いくらいいアニメだろうと好みに合わなければスルーされるって事

  4. 匿名 より:

    まぁでも僕、結構な視聴者なんで泣かせに来てるって気付くとシラケちゃうんですよね。
    ほら来ましたよ誘い涙。チープだなぁ。ここで泣いて下さい感が丸見え。
    丸見え……だったのに……ぐやぢい……泣けちゃうーーー!!って感じでした。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。