2020春アニメ

『はめふら』1話 海外の反応「合法的に最高だぞ!」

こんにちは!アニはん管理人の田中アーロン(@anihanjp)です。

今回は、『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…(はめふら)』1話 海外の反応をご紹介します。

公爵令嬢、カタリナ・クラエスは、頭を石にぶつけた拍子に前世の記憶を取り戻す。ここが前世で夢中になっていた乙女ゲーム『 FORTUNE LOVER 』の世界であり、自分がゲームの主人公の恋路を邪魔する悪役令嬢であることを

『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』について

本作は2014年から2015年にかけて「小説家になろう」にて投稿された小説が原作です。2017年にはコミカライズ作品が発売され、2019年にはスピンオフマンガが連載されるなど、その人気はとどまることを知りません。なかなか珍しい女性主人公というのも、ファンを惹きつける一つなのかもしれませんね。

主人公カタリナ・クラエスは、クラエス公爵家の一人娘でわがままな性格だった。そんなクラエスは、ふとした拍子に頭をぶつけてしまう。その衝撃で前世の記憶がオタクの女子高生だったことを思い出す。

クラエスは、今いる世界、そして今の自分が前世でプレイしたことのあった乙女ゲーム「FORTUNE・LOVER」の登場人物の一人、悪役令嬢であることに気づいてしまう。そのゲームでは、自分の未来は「国外追放」「死亡」の二択だったのだ。そんな破滅フラグを変えるためにクラエスは、孤軍奮闘する。

『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…(はめふら)』1話 海外の反応

おっけーだ。分かった。認めるさ。お前らは間違ってなかった。お前らはこのアニメが来て興奮してたかと思うが、俺はまだ考えていた。

「あぁ、見てみるさ。だが、まさか異世界の逆ハーレムに俺が楽しめるはずがない」

しかし…実際見てみると合法的に最高だった。

バカリナのハーレムに夢中になる。これは避けられない。
暴走機関車はもう止まらんでー

俺はカタリナのことを “ブラックホールハーレム” と呼んでいる。

君が誰だろうが、性別がなんだろうが、このハーレムに夢中になるからな。

このアニメから学んだ最大の教訓は「見てみるまで、叩かない」ということだ

一度この壁を超えると、思ってもいなかったとても楽しいアニメが待っているんだ。メディアの最大の強さは多様性だ。

人生についても言えるよな。新しい経験を受け入れるということ。
ベースがセンスの良いコメディだからな。2020春アニメで2つ目のお気に入りアニメだ。
ああー正直に話そう。俺はこのライトノベルを全て読んだ。最高だった。
俺もだ。初めて読んだライトノベル。今でもお気に入り。
同じく。全然重くなくて、気軽で楽しいんだよな。
乙女異世界は素晴らしいスタートを切った。バカリナはまさに私の求めていた主人公だ。他のハーレムアニメとは違うんだ。続きをどうやって作り上げていくのか興味深い。
最初は手斧を使っているかと思ったが、本格的な戦闘用の斧(バトルアックス)だった。彼女の攻撃力はそれを振るうほど強くないとおかしいな。
バトルアックスを振れるように、畑で訓練をしていた!!賢明な判断だったな。
まじで楽しかった。カタリナは3回も死にそうになってるところが好き。
イェーイ!バカリナがついにアニメ化だ!ドアを戦斧で破壊しているところが最高にウケたね。次の回が待ちきれないぜ。
乙女異世界、逆ハーレムレッツゴー!!

引用:Reddit

ABOUT ME
田中 アーロン
こちらのサイトの管理人です。アニメと海外の反応が好きで、このサイトを始めました。海外への留学経験があります。YouTubeやredditのコメント欄に寄せられた海外のコメントを日本語に翻訳してご紹介します。AIや機械学習が発展し、余暇時間が増えると考えています。そこで、日本のコンテンツ産業(アニメ・漫画)がさらに輝くと考えています。世界に通用するアニメは、どんな評価をされているのか、まとめています。

POSTED COMMENT

  1. 匿名 より:

    よくよく見るとOP最後の主要キャラクター勢揃いの後列に不自然な空白があるなw
    最終話あたりにそこだけ差し替えがありそう

    • 匿名 より:

      闇落ち皆殺しエンド回避してカタリナに救われた隠しキャラが入るんだろうな

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。