2020春アニメ

『はめふら』3話 海外の反応「見ている間は笑顔が絶えない」

こんにちは!アニはん管理人の田中アーロン(@anihanjp)です。

今回は、『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…(はめふら)』3話 海外の反応をご紹介します。

ほかの『はめふら』の記事一覧はこちら

前回までの『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…』

カタリナは、破滅フラグを回避するために、畑仕事やお茶会に参加することになる。お茶会では、ついつい前世の一般人の癖が出てしまうカタリナ。お茶会に参加していなかったメアリと畑仕事に勤しんでいた。しかし、そのメアリはアラン王子という婚約者がいた…またもや破滅フラグが立つが…

ロマンス小説に夢中になっていたカタリナの元へ、ジオルドとアランが主催する王宮でのお茶会の招待状が届いた。「ロマンス小説仲間を見つけてみせる!」と、やる気満々のカタリナは、美しいながらもその容姿のせいで「呪われた子」として虐げられていたソフィアと、老若男女をも魅了する兄、ニコルと出会うのだった。

『乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…(はめふら)』3話 海外の反応

最初の3話を今日一気に見てみた。タイトルから、どういうわけか主人公の彼女が破滅フラグの世界をひっくり返す、ある種の「オーバーロード」みたいなスタイルのアニメを期待していた。

「はめふら」は驚くほど健全で、まさか乙女ゲームの世界に入り込むとは想像していなかった。4話が待ち遠しいな。次は学園生活か。

関係図をチャートみたいに図式化したものが必要だなこれは。

もしカタリナとソフィアが現実世界にいたらのシーンでちょっと泣いちゃったの俺だけかな?

感情の上げ方、最高すぎるだろ。

お前らも気付いたかもしれないが、ソフィアは「防振り」のユイか、「隣の吸血鬼さん」の ソフィに似てないか?
ソフィアはその…すごくレズビアンだな。
「はめふら」は最高にグレイトだぜ!

ああ、僕は神に誓う。このアニメを見ているときはずっと、笑顔が絶えないんだ。

バカリナはめっちゃめちゃ魅力的だ。

タイムスキップがあったな。あぁ小さいバカリナが恋しいよ。

だが、待て。ポニーテールのバカリナもアツイな。

カタリナがニコルとソフィアをメロメロにしたぞお!カタリナの誘惑はとどまることを知らない。「桜蘭高校ホスト部」以来、逆ハーレム作品はハマれなかったけど、ついにきたか。

「はめふら」をたまたま見た。恋した。

カタリナは皆を虜にさせるエンドを迎えるかもな。そうだったら面白い。

彼女はそのフラグから逃れられないな。
キース(雨宮 天)とニコル(M・A・O)の声優がめっちゃ好き。合いすぎ。
ふぅ…カタリナはロマンティックブラックホールだ。
このアニメ好きだ!!!

かぐや様から来ました。

脳内会議とか誕生日とか良かったらしいね。3話目は短すぎると感じた。とにかく、カタリナは破滅フラグをあまりにも意識しているけど、彼女がゲームの主人公になったことに気づいていないようだ…

バカリナは性別の壁を超えて、ハーレムにしちゃう。
心が落ち着く回だった。見ている間は笑顔が絶えることがなかったね。

白い髪に赤い目。これは俺たちが知っている…ヴァンパイアだ!!

来週はゲームの主人公がついに登場するかな。

オーノー!額からバツ印の傷が消えとる!あの象徴的なマークが好きだったんだけどな…なんで消しちゃったんだろう。

引用:Reddit

ABOUT ME
田中 アーロン
こちらのサイトの管理人です。アニメと海外の反応が好きで、このサイトを始めました。海外への留学経験があります。YouTubeやredditのコメント欄に寄せられた海外のコメントを日本語に翻訳してご紹介します。AIや機械学習が発展し、余暇時間が増えると考えています。そこで、日本のコンテンツ産業(アニメ・漫画)がさらに輝くと考えています。世界に通用するアニメは、どんな評価をされているのか、まとめています。

POSTED COMMENT

  1. 匿名 より:

    アニメ見る前は書店に並んでいる漫画版見ても微塵も気にもしてなかった
    2話見た後は漫画版→ノベル版と一気買いした
    こんなに一度にハマったのは野崎くん以来だわ

  2. 匿名 より:

    容姿(体型)について原作での言及が無いからって、随分盛ったなあ。漫画版よりも大きいんじゃないのかな。大きいのは大好きなのでGJですけど

  3. 匿名 より:

    傷跡って年月経つと薄くなるからな

    • 匿名 より:

      ああいう傷とは違うけど、何年も膝に低温やけどの黒い傷跡があったんだけど、ある時気が付いたら色はなくなって痕も判らないほどほぼ消えてたことがある。理屈はよくわからんけど経年とともに目立たなくなるのは不思議じゃないですよね。

  4. 匿名 より:

    >オーノー!額からバツ印の傷が消えとる!あの象徴的なマークが好きだったんだけどな…なんで消しちゃったんだろう。

    どんな大怪我と勘違いしてんだよ

    • 匿名 より:

      大怪我でなくても傷跡が残ることはあるぞ。
      俺、子供の頃に怪我した場所に大人になった今でもうっすら傷跡のこってるわ。二カ所ほどあるが、どちらの怪我も劇中のカタリナより出血少なかったし、大怪我ってほどのもんでもなかったよ。

  5. 匿名 より:

    原作だと最初の方で「傷は学園に入学する頃には目立たなくなってたのに、これを理由にジオルドを縛っていた」と言及してるしね
    こっちでは逆にジオルドが「まだ傷はある」って言い張って婚約解消してくれないんだけど

  6. 匿名 より:

    尺の関係で、カタリナの傷が消えて、カタリナがジオルドに婚約解消を提案するエピソードが無くなっているからね。
    アニメでジオルドが婚約解消しないと念を押しているのは、本来、そのエピソードの続きなんだよ。

  7. 匿名 より:

    ジオルドにとっては、カタリナは額に傷あるなしなんか関係ないぐらいおもしれー女過ぎて性癖どストライクだからな、カタリナ以外の女性には性的にも興味なしだし

    • 匿名 より:

      元主人公のマリアすら「良い友達」だもんな。出会った順番がカタリナと逆なら興味持ったかもとは思ってるけど

  8. 匿名 より:

    そういや脳内会議と誕生日でかぐや様と内容が被ってたのか

  9. 匿名 より:

    なんだろうね、このアニメはここ数年で稀に見る傑作と思う
    テンポは良いわ、笑いに溢れてるわ、異世界転生物なのに
    オレツエー要素が皆無で異世界に自然体で挑む作品なのも異質極まる
    アホの子聖女というありそうで無かった新しいジャンルだわ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。